As línguas portuguesa e espanhola têm a mesma origem, o latim vulgar. Por isso, o vocabulário desses idiomas pode ser bastante parecido, como no caso dos meses do ano. Os nomes dos dias da semana e dos meses do ano em espanhol também são provenientes do latim.
Aprender os nomes dos dias da semana e dos meses do ano é básico quando estamos estudando qualquer idioma estrangeiro. Neste artigo, ampliaremos o nosso vocabulário com esses nomes em espanhol.
Los días de la semana
Em espanhol, os nomes dos dias da semana são baseados em nomes dos planetas, os sete objetos que os antigos viam no céu. A partir disso, os romanos formaram os nomes dos dias da semana, que são: Lunes (Luna), Martes (Marte), Miércoles (Mercúrio), Jueves (Júpiter), Viernes (Vênus), Sábado (Saturno) e Domingo (Sol).
ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
Lunes | Segunda-feira |
Martes | Terça-feira |
Miércoles | Quarta-feira |
Jueves | Quinta-feira |
Viernes | Sexta-feira |
Sábado | Sábado |
Domingo | Domingo |
Exemplos
-Hoy es viernes. (Hoje é sexta-feira)
-Joaquín tiene clase de inglés todos los lunes y miércoles. (Joaquín tem aula de inglês todas as segundas e quartas)
-Nació el pasado martes, 30 de junio. (Nasceu na terça passada, 30 de junho)
-Todos los sábados mi padre va a visitar mi abuela. (Todos os sábados meu pai vai visitar minha avó)
Importante! Em espanhol, todos os dias da semana são masculinos. Confira a seguir:
-El lunes/los lunes
-El martes/los martes
-El miércoles/los miércoles
-El jueves/los jueves
-El viernes/Los viernes
-El sábado/Los sábados
-El domingo/Los domingos
Los meses del año
Os meses do ano em espanhol apresentam a grafia bastante parecida com a do português, uma vez que também derivam do antigo calendário romano.
ESPAÑOL | PORTUGUÊS |
Enero | Janeiro |
Febrero | Fevereiro |
Marzo | Março |
Abril | Abril |
Mayo | Maio |
Junio | Junho |
Julio | Julho |
Agosto | Agosto |
Septiembre | Setembro |
Octubre | Outubro |
Noviembre | Novembro |
Diciembre | Dezembro |
Exemplos
-Mi cumpleaños es en el mes de enero. (Meu aniversário é no mês de janeiro)
-Las vacaciones de mis hijos son en enero y julio. (As férias dos meus filhos são em janeiro e julho)
-El cumpleãnos de mi padre es 21 de septiembre. (O aniversário do meu pai é 21 de setembro)
-En junio tengo un viaje para Rio de Janeiro. (Em junho tenho uma viagem para o Rio de Janeiro)