Confira todos os detalhes sobre o pretérito perfeito composto em espanhol

O pretérito perfeito composto, também chamado simplesmente de pretérito perfeito, é um dos tempos verbais do verbo no modo indicativo. O pretérito perfeito em espanhol é utilizado para expressar ações já realizadas, mas que de alguma forma seguem ligadas ao presente.

Usos do pretérito perfecto compuesto

O pretérito perfecto de indicativo é usado para:

1- Falar de ações ou situações ocorridas no passado, mas que chegam até o presente. Geralmente vem acompanhado por alguns marcadores temporais, como “hoy”, “este año”, “esta semana”, “últimamente”.

Exemplo: Este año ha hecho mucho frío.

2- Pode ser usado para expressar ações ou situações que ocorreram recentemente. Nesse caso, costuma ser acompanhado de expressões como “hace poco” e “hace un rato”.

Exemplo: He hablado con el director hace poco.

Confira todos os detalhes sobre o pretérito perfeito composto em espanhol

Foto: depositphotos

Formação do pretérito perfeito composto

O pretérito perfeito composto no indicativo é formado pelo auxiliar “HABER” conjugado no presente e o particípio do verbo principal.

AmarAprenderVivir
Yohe amadohe aprendidohe vivido
has amadohas aprendidohas vivido
Él/Ella/ustedha amadoha aprendidoha vivido
Nosotros(as)hemos amadohemos aprendidohemos vivido
Vosotros(as)habéis amadohabéis aprendidohabéis vivido
Ellos/ellas/ustedeshan amadohan aprendidohan vivido

Vejamos algumas frases com o verbo conjugado no pretérito perfecto compuesto:

-Me he encontrado con José y le he contado todo.
-He conocido a Kate. Me ha parecido muy buena gente.

A formação do particípio

Obtemos o particípio retirando a terminação do infinitivo e acrescentando –ado (para os verbos terminados em –ar) ou –ido (para os verbos terminados em –er/-ir).

Exemplos:

-Hablar – hablado
-Amar – amado
-Llamar – llamado
-Aprender – aprendido
-Beber – Bebido
-Partir – partido
-Dormir – dormido

É importante lembrar que alguns verbos têm particípio irregular e/ou um particípio regular. Confira alguns exemplos a seguir:

VerboParticipio irregularParticipio regular
AbrirAbierto
DecirDicho
EscribirEscrito
FreírFritoFreído
ImprimirImpresoImprimido
ProveerProvistoProveído

 

Sobre o autor

Formada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas) pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), com certificado DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), outorgado pelo Instituto Cervantes. Produz conteúdo web, abrangendo diversos temas, e realiza trabalhos de tradução e versão em Português-Espanhol.