Futuro contínuo em inglês

O futuro contínuo em inglês é justamente aquele futuro com ação descrita em um período de tempo pré determinado. É importante salientar que, nesse caso, dá para formar as frases tanto com will quanto com going to com a mínima diferença de significado. Nas frases com futuro contínuo, na maior parte das vezes, há partículas uma delimitação de tempo, como next year, tomorrow, tonight etc , diferente do futuro simples:

  • My mother will travel to New York. (Minha mãe irá viajar para Nova York.)
  • My mother is going to be traveling to New York tomorrow. (Minha mãe estará viajando para Nova York amanhã.)
  • My mother will be traveling to New York tomorrow. (Minha mãe estará viajando para Nova York amanhã.)

Formação com will

Afirmativo

A formação da frase se dá com a junção das partículas “will + verbo to be + verbo com ‘ing’, ou seja, present participle”.

  • I will always be waiting for you. (Eu estarei sempre te esperando.)
  • Jane will be studying chemistry tonight. (Jane estará estudando química hoje à noite.)

Negativo

Para negativo, acrescentaremos o not ou won’t.

  • Mark will not be playing soccer today. / Mark won’t be playing soccer today. (Mark não estará jogando futebol hoje.)
  • Rose will not be dancing all night. / Rose won’t be dancing all night. (Rose não estará dançando a noite toda.)

 Interrogativo

Na formação da frase interrogativa, trocaremos a posição do will.

  • Will you be traveling to Chicago next month? (Você estará viajando para Chicago no próximo mês?)
  • Will Gus be swimming tomorrow? (Gus estará nadando amanhã?)
Futuro contínuo em inglês

Imagem: Reprodução/ internet

Formação com going to

Afirmativo

As frases afirmativas terão o “am, are, is” antes do going to, seguidas do verbo to be e verbos com “ing”. Exemplos:

  • Ronald is going to be buying this house next week. (Ronald estará comprando essa casa na próxima semana.)
  • I am going to be drinking some tea every day. (Eu estarei bebendo um pouco de chá todos os dias.)

Negativo

Acrescenta-se o not antes do going to.

  • Zayn is not going to be working tonight. (Zayn não estará trablhando hoje.)
  • They are not going to be singing next year. (Eles não estarão cantando ano que vem.)

Interrogativo

Troca-se a posição do going to.

  • Is she going to be waiting for me tonight? (Ela estará me esperando hoje a noite?)
  • Are you going to be moving next winter? (Você estará se mudando no próximo inverno?)

Ação interrompida no futuro

Também se utiliza o futuro contínuo para descrever ações que serão interrompidas. Observe:

  • When she arrives, I will be sleeping. (Quando ela chegar, eu estarei dormindo.)
  • You will probably be eating, when Nick arrives. (Você provavelmente estará comendo quando Nick chegar.)

Ações paralelas no futuro

Usa-se o futuro contínuo para ações que acontecerão em conjunto no futuro.

  • I am going to be watching TV while Susan studies. (Eu estarei assistindo televisão enquanto Susan estuda.)
  • Tonight, Christian will be cooking dinner and Anna will be working. (Hoje à noite, Christian estará cozinhando o jantar e Anna estará trabalhando.)

Atmosfera no futuro

Em inglês, o futuro contínuo também é usado para descrever uma atmosfera de algo que irá acontecer. Veja o exemplo:

  • When I arrive at the show, everybody is going to be having fun. Some people will be singing. Others will be dancing. (Quando eu chegar ao show, todos estarão se divertindo. Algumas pessoas estarão cantando. Outras estarão dançando.)