Quem nunca se pegou pensado duas vezes antes de dizer o nome que está escrito em um rótulo? Ou até mesmo gaguejando antes. Muitas pessoas têm dificuldade de acertar o a maneira correta que se pronuncia o nome de alguma marca, filme ou personalidade famosa. A maioria leva nomes estrangeiros, que vão além de somente o inglês, vindo também do francês ou até mesmo do alemão.
É justamente por confundirmos tanto as línguas que acabamos pronunciando muitos nomes errados. Quando lemos algo que está alemão, muitas vezes, tentamos pronunciar como se estivesse escrito em inglês (ou até mesmo em português). Isso acaba não dando muito certo.
“Será que o ‘a’ é a aberto ou fechado?” “Esse ‘h’ é mudo ou vai fazer som de ‘r’”. Vamos agora tentar esclarecer algumas dessas dúvidas e ensinar o jeito correto de se pronunciar algumas marcas e nomes de famosos ao redor do mundo.
Pronúncia correta de alguns nomes
- Marca de absorvente Always – óueis
- Marca de chiclete Trident – Tráident
- Rede de supermercados Walmart – Uóumart
- Marca de câmera digital Canon – Kénon
- Empresa automobilística Volkswagen – Fôlksvaguen
- Marca de bebida Gatorade – Gueitoreid
- Marca de óculos Ray-ban – Rêi Bén
- Marca de pastilhas Halls – Ráus
- Rede social Tumblr – Tãmbler
- Rede de fast-food Subway – Sãbuei
- Aplicativo de mensagens WhatsApp – Uátizep
- Marca de maquiagem Mac – Máqui
- Site de vídeos YouTube – Iutubi
- Cantora Beyoncé – Bionsei
- Cantora Anahi – Anai
- Cantor Kanye West – Cânei Uest
- Cantora Avril Lavigne – Ávril Lávine
- Atriz Audrey Tautou – Odrre Totu
- Atriz Marilyn Monroe – Mérilin Monrôu
- Atriz Cara Delevingne – Kaurrá Deilavin
- Ator Jensen Ackles – Jênsan Écous
- Filme Harry Potter – Réurri Pótar
- Filme Tomb Raider – tum rei der