-Buenos dias, perdón, ¿puede ayudarme, por favor? (Bom dia, desculpe-me, pode me ajudar, por favor?)
Ao receber a atenção da outra pessoa, você já pode perguntar o que deseja saber naquele momento. O seu pedido de informação pode ser sobre uma infinidade de coisas ou pessoas, por isso, separamos alguns casos mais comuns.
¿Quién puede informarme? (Quem pode me informar?)
¿A quién tengo que preguntarle? (A quem tenho que perguntar?)
¿Con quién hablo? (Com quem falo?)
¿A qué hora empieza la película? (Que horas começa o filme?)
¿Para qué es eso? (Para que é isso?)
¿En qué lugar pararemos para comer? (Em qual lugar pararemos para comer?)
¿Cuál es tu número de telefono? (Qual é o seu número de telefone?)
¿Dónde es tu casa? (Onde é a sua casa?)
¿Adónde vas? (Onde você vai?)
¿Cuándo sale el tren? (Quando sai o trem?)
¿Hasta qué hora la tienda está abierta? (Até que horas a loja está aberta?)
¿Para cuándo estará lista la computadora? (Quando o computador ficará pronto?)
¿Cómo se va a esta dirección? (Como faça para chegar a este endereço?)
¿Puedo ir a pie? (Posso ir a pé?)
¿Dónde es el paradero/la parada de autobús/colectivo/taxi? (Onde é o ponto de ônibus/táxi?)
¿Por donde se va al centro? (Por onde se vai para o centro?)
¿Qué autobús/colectivo tomo? (Que ônibus eu pego?)
¿A donde lleva esta carretera? (Onde leva esta estrada?)
¿Dónde tengo que bajar? (Onde tenho que descer?)
Para orientar-se direitinho, é importante que você também saiba o significado de algumas palavras. Confira a seguir:
Aquí (aqui)
Allá (lá)
Cerca (perto)
Lejos (longe)
Arriba (acima)
Abajo (abaixo)
Após receber a informação solicitada, você deve agradecer a pessoa, dizendo o seguinte:
-Está bien, ¡muchas gracias! (Está bem, obrigado/a!)