O plural é uma das possíveis realizações do número gramatical, contrapondo-se ao singular, servindo para expressar mais de um número. Em espanhol, o plural dos substantivos vai determinado pelos artigos los (masculino) e las (feminino).
A formação do plural das palavras é um assunto bem básico e é muito importante conhecermos algumas regrinhas e exceções.
Plural das palavras em espanhol
Substantivos terminados em vogais
A regra geral consiste no acréscimo do –s quando a vogal terminar em vogal não acentuada (a, e, i, o, u) e em á, é ou ó.
Exemplos:
El libro – Los libros
La mesa – Las mesas
El coche – Los coches
La falda – Las faldas
El café – Los cafés
El sofá – Los sofás
El papá – Los papás
La mamá – Las mamás
Se a última letra da palavra for uma í ou ú tônicas, devemos acrescentar –es.
Exemplos:
El jabalí – Los Jabalíes
El bambu – Los bambúes
Substantivos terminados em consoantes
As palavras terminadas em consoantes formam o plural em –es.
Exemplos:
Ordenador – Ordenadores
Emoción – Emociones
Pan – Panes
Color – Colores
Árbol – Árboles
Importante: Para não modificar a acentuação da palavra, pode ser necessário acrescentar ou retirar o acento ao acrescentar a terminação –es.
Exemplo:
El examen – los exámenes
Palavras terminadas em z
As palavras terminadas em –z formam o plural em –ces.
Exemplos:
Pez – Peces
Lápiz – Lápices
Cruz – Cruces
Nariz – Narices
Exceções (Excepciones)
1- Os substantivos com uma sílaba final átona terminada em –s ou –x são invariáveis, ou seja, apresentam a mesma forma no singular e no plural.
Exemplos:
El cactus – Los cactus
El tórax – Los tórax
La crisis – Las crisis
2- Se a sílaba final é tônica, terminará em –es.
Exemplo:
El autobús – los autobuses
3- Algumas palavras formam apenas singular
Exemplos:
El dinero, el hambre
4- Algumas palavras formam apenas o plural
Exemplos:
Las gafas, las tijeras