Dúvidas de vocabulário – Confira quais as mais comuns

As dúvidas sobre vocabulário da nossa querida língua portuguesa podem atingir a todos nós, independentemente do nosso grau de escolaridade. Muitas palavras – principalmente aquelas que apresentam a grafia parecida – provocam incerteza nos falantes do idioma, que não sabem qual é o significado exato delas.

Neste artigo, vamos conferir algumas das dúvidas de vocabulário mais comuns, que costumam confundir até mesmo quem possui um bom conhecimento da língua portuguesa. 

Mestria x Maestria

As duas palavras existem na língua portuguesa e podem ser empregadas para se referir à habilidade, perícia, destreza ou grande saber de alguém. Ambas as palavras são originárias de “mestre” (do latim maestre).

Mandado x Mandato

Dúvidas de vocabulário – Confira quais as mais comuns

Foto: depositphotos

A palavra “mandado” significa um mandamento, recado, ordem escrita de autoridade judicial ou administrativa. Já “mandato” indica o poder político outorgado pelo voto, delegação, procuração, missão, incumbência.

Preito x Pleito

A palavra “preito”, pouco utilizada no nosso vocabulário atualmente, possui o sentido de homenagem e respeito. Já “pleito” significa debate, discussão, questão em juízo ou demanda. Existe ainda o conceito de “pleitear”, que possui o significado de litigar, requerer, sustentar em discussão, defender, empenhar-se por.

Diuturno x Diurno

“Diuturno” é aquilo que se prolonga no tempo, que possui longa duração. Já “diurno” faz referência aos acontecimentos ou atividades que se passam no período de m dia e uma noite (24 horas). “Diurno” também é utilizado para designar o que ocorre durante o dia.

Possível x Passível

“Possível” é algo que é permitido, que pode acontecer, o contrário de “impossível”. Já a palavra “passível” significa sujeito a algo ou suscetível a alguma coisa.

Enunciar x Anunciar

O termo “enunciar” exprime o sentido de declarar, expor, exprimir por escrito ou oralmente, tendo originado a palavra “enunciação”. Já “anunciar” significa noticiar, dar a conhecer, indicar e predizer.

Hesitar x Exitar

“Hesitar” é um verbo que significa “estar indeciso”, “mostrar receio”, “demonstrar dúvida sobre algo”. Já “exitar” significa que “ter sucesso”, “ter êxito em suas ações”.

Canhoto x Canhestro

A palavra “canhoto” serve para designar pessoas que são mais hábeis com a mão esquerda, sendo o antônimo de destro. Já o termo “canhestro” significa inabilidoso, desajeitado e desengonçado.

Esperto x Experto

“Esperto” significa inteligente, sagaz. Já “experto” é utilizado para referir-se a uma pessoa que é especialista em determinada área.

Sobre o autor

Avatar
Formada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas) pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), com certificado DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), outorgado pelo Instituto Cervantes. Produz conteúdo web, abrangendo diversos temas, e realiza trabalhos de tradução e versão em Português-Espanhol.