Em espanhol: Aprenda como usar os verbos auxiliares

Na língua espanhola, os verbos auxiliares fazem parte dos tempos compostos, ou seja, aqueles formados com verbos auxiliares mais o particípio do verbo a ser conjugado.

Os tempos compostos em espanhol são formados com o verbo auxiliar “haber” combinado com o particípio, como “he cantado”, “he salido”. O verbo “ser” também é considerado um verbo auxiliar em espanhol, mas é utilizado na formação da voz passiva.

Verbo auxiliar “haber”

Os tempos compostos em espanhol são formados pelo verbo auxiliar “haber” + o particípio do verbo a ser conjugado.

Confira os exemplos a seguir:

Em espanhol: Aprenda como usar os verbos auxiliares

Foto: depositphotos

-Yo he hablado con tu profesora.  (Eu falei com a sua professora)
-He hecho todas mis obligacione por hoy. (Fiz todas as minhas obrigações por hoje)
-Hemos preparado la cena. (Preparamos a janta)

Formação do verbo “haber”

Pronome pessoalPresenteImperfectoPretéritoFuturo
YoHeHabíaHubeHabré
HasHabíasHubisteHabrás
Él/ella/ustedHabíaHuboHabrá
Nosotros(as)HemosHabíamosHubimosHabremos
Vosotros(as)HabéisHabíaisHubisteisHabréis
Ellos/ellas/ustedesHanHabíanHubieronHabrán

Verbo “ser”

O verbo “ser” pode ser um verbo auxiliar na voz passiva. Confira os exemplos a seguir:

-Aquel momento fue muy apreciado por todos los invitados. (Aquele momento foi muito apreciado por todos os convidados)
-Los chicos fueron expulsos de la escuela. (Os meninos foram expulsos da escola)

Pronome pessoalPresenteImperfectoIndefinidoFuturo
YoSoyEraFuiSeré
EresErasFuisteSerás
Él/ella/ustedEsEraFueSerá
Nosotros(as)SomosÉramosFuimosSeremos
Vosotros(as)SoisEraisFuisteisSeréis
Ellos/ellas/ustedesSonEranFueronSerán

Existem também as locuções verbais, que são formadas por um verbo auxiliar seguidas de gerúndio, infinitivo ou particípio passado.

Confira o exemplo a seguir:

-Están peleando ahora. (Estão brigando agora)
-Estoy leyendo uma novela muy interesante. (Estou lendo um romance muito interessante)

Sobre o autor

Formada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas) pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), com certificado DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), outorgado pelo Instituto Cervantes. Produz conteúdo web, abrangendo diversos temas, e realiza trabalhos de tradução e versão em Português-Espanhol.