Os adjetivos explicativos ou epítetos são aqueles que expressam uma qualidade que os substantivos já possuem, isto é, uma característica natural do nome. Normalmente eles aparecem antes do substantivo.
Exemplo: José paseaba sobre la blanca nieve. (José andava sobre a branca neve)
Observe que, na frase acima, o adjetivo “blanca” serve apenas para chamar a atenção, uma vez que indica uma qualidade própria da neve. Se retirarmos o adjetivo, o significado da oração não seria alterado.
Os adjetivos especificativos têm a característica de especificar o substantivo, diferenciando-o de outros nomes. Normalmente eles aparecem depois do substantivo.
Exemplo:
Las rosas blancas de su jardín están muy bellas. (As rosas brancas do seu jardim estão muito belas)
Na frase acima, o adjetivo “blancas” qualifica as rosas, diferenciando=as do resto. Se retirarmos o adjetivo, a oração perde o significado.
Os adjetivos qualificativos podem expressar diferentes graus de significação. Exemplo: muy caliente, el más caliente, más caliente, menos caliente etc. No espanhol, os adjetivos sofrem variação de grau de três maneiras: positivo, comparativo e superlativo.
O grau positivo indica simplesmente a qualidade do substantivo. Exemplo: calle ancha (rua larga).
O grau comparativo expressa a qualidade do substantivo em comparação a outro. Pode ser de superioridade, igualdade ou inferioridade.
– De superioridade: más grande que;
– De igualdade: tan grande como;
– De inferioridade: menos grande que.
O grau superlativo expressa a qualidade do substantivo no grau mais elevado. Classifica-se em superlativo absoluto e superlativo relativo.
– Superlativo absoluto: expressa o grau máximo do adjetivo, sendo formado pelo acréscimo do sufixo “ísimo/ísima/rimo”ou pelo advérbio “muy”.
Exemplos: superbueno; fortísimo; muy pobre; divertidísima.
– Superlativo relativo: expressa o grau máximo do adjetivo quando estabelece uma relação com outros nomes.
Exemplo: Juan es el más inteligente de mis amigos.