Espanhol: O passado simples dos verbos de ligação

Os verbos de ligação (copulativos) indicam o estado do sujeito e funcionam unicamente como vínculo entre dois termos, sem fornecer informação sobre a ação. Na língua espanhola, são três os denominados verbos copulativos: ser, estar e parecer. Neste artigo, abordaremos o passado simples dos verbos de ligação em espanhol.

Verbo ser

O verbo ser é um dos principais verbos de ligação na língua espanhola. Confira os exemplos a seguir:

-Juan es muy inteligente.
-La casa será grande.
-Mi coche era veloz.

Espanhol: O passado simples dos verbos de ligação

Foto: depositphotos

Passado simples do verbo “ser”

Confira a seguir a conjugação do verbo “ser” no pretérito perfecto simple:

YoFui
Fuiste
Él/ella/ustedFue
Nosotros(as)Fuimos
Vosotros(as)Fuisteis
Ellos/ellas/ustedesFueron

Vejamos alguns exemplos em frases:

-Ayer ellos fueron al cine. (Ontem eles foram ao cinema)
-Nosotros fuimos al parque. (Nós fomos ao parque)
-Yo fui al concierto. (Eu fui ao concerto)

Verbo estar

O verbo estar também é um dos verbos copulativos em espanhol. Confira os exemplos a seguir:

-Su madre está enojada. (Sua mãe está brava)
-La calle estaba llena de gente. (A rua estava cheia de gente)

Passado simples do verbo “estar”

Confira a seguir a conjugação do verbo “estar” no pretérito perfecto simple:

YoEstuve
Estuviste
Él/ella/ustedEstuvo
Nosotros(as)Estuvimos
Vosotros(as)Estuvisteis
Ellos/ellas/ustedesEstuvieron

Confira alguns exemplos em frases:

-Tus padres estuvieron aquí. (Seus pais estiveram aqui)
-Yo estuve en la escuela, pero no pude hablar con el director. (Eu estive na escola, mas não pude falar com o diretor)
-Nosotros estuvimos en la casa de José. (Nós estivemos na casa de José)

Verbo parecer

“Parecer” também é considerado um verbo copulativo em espanhol. É preciso ressaltar que alguns autores consideram este verbo como “pseudocopulativo”. Confira o exemplo a seguir:

-Tu madre me pareció divertida. (Sua mãe me pareceu divertida)

Passado simples do verbo “parecer”

Confira a seguir a conjugação do verbo “parecer” no pretérito perfecto simple:

YoParecí
Pareciste
Él/ella/ustedPareció
Nosotros(as)Parecimos
Vosotros(as)Parecisteis
Ellos/ellas/ustedesParecieron

Vejamos alguns exemplos em frases:

-Tu hermana me pareció triste. (Sua irmã me pareceu triste)
-Ellos parecieron muy satisfechos con el resultado del partido. (Eles pareceram muito satisfeitos com o resultado do jogo)

Sobre o autor

Avatar
Formada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas) pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), com certificado DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), outorgado pelo Instituto Cervantes. Produz conteúdo web, abrangendo diversos temas, e realiza trabalhos de tradução e versão em Português-Espanhol.