Mi sombrero es negro. (Meu chapéu é preto)
“Una flor amarilla” es el nombre de un cuento de Julio Cortázar. (“Uma flor amarela” é o nome de um conto de Julio Cortázar)
En el jardín de la casa hay flores blancas, naranjas y rosa claro. (No jardim da casa há flores brancas, laranjas e rosa claro)
Observações importantes:
Na língua espanhola, as cores são de gênero masculino quando possuem função substantiva.
Exemplos: el rojo (o vermelho), el verde (o verde)
Algumas cores podem ser acompanhadas dos adjetivos “claro” e “oscuro”.
Exemplos: La flor es rosa oscuro. (A flor é rosa escuro)
Mi madre me regaló un pantalón azul claro. (Minha mãe me deu de presente uma calça azul clara)
As cores podem descrever uma qualidade permanente ou temporária.
Exemplos: Hoy el cielo está gris. (Hoje o céu está cinza)
Mi mochila es roja. (Minha mochila é vermelha).
Conhecer as cores em espanhol é fundamental para podermos caracterizar paisagens da natureza e objetos. Confira a seguir uma tabela com as principais cores:
Español | Português |
Amaranto | Amaranto |
Amarillo | Amarelo |
Añil | Anil |
Azul claro | Azul-claro |
Azul oscuro | Azul-escuro |
Azul marino | Azul-marinho |
Beige | Bege |
Blanco | Branco |
Carmín | Carmim |
Crema | Creme |
Fucsia | Fúcsia |
Gris | Cinza |
Lila | Lilás |
Magenta | Magenta |
Marrón | Marrom |
Morado | Roxo |
Naranja | Laranja |
Negro | Preto |
Oro | Ouro |
Plateado | Prata |
Púrpura | Púrpura |
Rojo | Vermelho |
Rosa | Rosa |
Salmón | Salmão |
Verde | Verde |
Violeta | Violeta |