Um dos maiores medos de quem está fora do país e não consegue compreender direito o idioma é caso surja alguma emergência médica. Difícil conseguir passar para o médico o que você está sentindo ou compreender qual foi o diagnóstico passado por ele, se não falam a mesma língua.
Caso você tenha alguma doença (disease) e “precise de um médico ou hospital” (I need a doctor or hospital), conheça os nomes de algumas doenças em inglês e também alguns sintomas.
Doenças e sintomas médicos em inglês
Alguns termos são parecidos aos conhecidos na língua portuguesa (Foto: depositphotos)
Allergy – alergia
Alzheimer’s, alzheimer’s disease – mal de Alzheimer
Anemia – anemia
Aneurism – aneurisma
Appendicitis – apendicite
Arteriosclerosis – arteriosclerose
Arthritis – artrite
Asthma – asma
Veja também: Conheça os nomes de equipamentos e ferramentas em inglês
Baby colic, infantile colic – cólica infantil
Backache – dor nas costas
Bronchitis – bronquite
Cancer – câncer
Chicken pox – catapora, varicela
Cholera – cólera
Cirrhosis – cirrose
Cold – resfriado
Conjunctivitis – conjuntivite
Cough – tosse
Cramp – cãibra
Cramps, menstrual cramps, period pains – cólica menstrual
Cva – cerebrovascular accident [AVC – Acidente Vascular Cerebral; AVE – Acidente Vascular Encefálico
Dengue fever – dengue
Depression – depressão
Diabetes – diabetes
Diarrhea – diarreia
Dysentery – disenteria
Veja também: Nomes de coisas e objetos de escritório (office) em inglês
Earache – dor de ouvido
Esophagitis (or oesophagitis) – esofagite
Fever – febre
Flu, the – gripe
Food poisoning – intoxicação alimentar
Gastric reflux disease – doença do refluxo gastro esofágico
Gastritis – gastrite
German measles – rubéola
Glaucoma – glaucoma
Headache – dor de cabeça
Heartache – dor no peito
Heart attack – ataque cardíaco
Heartburn – azia
Hepatitis – hepatite
Hernia – hérnia
High blood pressure (Hypertension) – pressão alta / hipertensão
Itching – coceira
Leprosy – lepra
Leukemia – leucemia
Malaria – malária
Measles – sarampo
Meningitis – meningite
Migraine – enxaqueca
Mumps – caxumba
Myopia – miopia
Nausea – enjoo, náusea
OCD – bsessive-compulsive disorder – TOC – Transtorno obsessivo compulsivo
Panic disorder – síndrome do pânico
Paralysis – paralisia
Pharyngitis – faringite
Pneumonia – pneumonia
Running nose – nariz entupido
Schizophrenia – esquizofrenia
Sneeze – espirro
Veja também: Descubra os nomes das roupas em inglês
Sore throat – dor de garganta
Stomach ache – dor de barriga
Syphilis – sífilis
Toothache – dor de dente
Trombosis – trombose
Tuberculosis – tuberculose
Ulcer – úlcera
Wound – ferida
Yellow fever – febre amarela
