Números em espanhol: medidas y los numerales fraccionarios, multiplicativos e cantidades

Muitas das nossas atividades cotidianas envolvem números: chegar a um endereço, fornecer o número do nosso documento, a nossa idade, o número que calçamos, a quantidade de determinado alimento que precisamos comprar, fazer uma receita de bolo, dentre outras situações simples ou complexas.

Neste artigo, abordaremos os numerais fracionários, multiplicativos, quantidades e medidas em espanhol.

Numerais multiplicativos (Los multiplicativos)

Os numerais multiplicativos expressam multiplicação, isto é, indicam o número de vezes que determinada quantidade é multiplicada.

Números em espanhol: medidas y los numerales fraccionarios, multiplicativos e cantidades

Foto: depositphotos

Observe a seguir:

2 – doble
3 – triple
4 – cuádruple
5 – quíntuple
6 – séxtuple
7 – séptuple
8 – óctuple
9 – nónuplo(a)
10 – décuplo(a)
11 – undécuplo(a)
12 – duodécuplo(a)
13 – terciodécuplo(a)
100 – céntuplo(a)


Numerais fracionários (Los fraccionarios)

Os fracionários informam de partições da unidade. Observe a seguir:

½ – medio (la mitad)
1/3 – tercio
¼ –  cuarto
1/5 – quinto
1/6 – sexto
1/7 – séptimo
1/8 – octavo
1/9 – noveno
1/10 – décimo
1/11 – onceavo
1/12 – doceavo
1/13 – treceavo
1/14 – catorceavo
1/15 – quinceavo
1/16 – dieciseisavo
1/17 – diecisieteavo
1/18 – dieciochoavo
1/19 – diecinueveavo
1/20 – veinteavo

Medidas e quantidades (Medidas y cantidades)

No geral, as medidas e quantidades em espanhol não apresentam grandes diferenças das medidas que já conhecemos na língua portuguesa.

Confira alguns exemplos a seguir:

-Un litro de aceite
-Un cuarto de litro de agua
-Un kilo de plátanos
-Medio kilo de arroz
-Un metro
-Un kilómetro

Existem outros termos comuns, por exemplo: un vaso de agua, una taza de café, un paquete de azúcar etc.

Veja algumas palavras relacionadas com medidas e quantidades em espanhol e português:

ESPAÑOLPORTUGUÉS
BarraVara
BotellaGarrafa
CajaCaixa
DocenaDúzia
GajoGomo, ramo
GramoGrama
KilogramoQuilograma
LitroLitro
LonchaFatia
PaquetePacote

 

Sobre o autor

Formada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas) pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), com certificado DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), outorgado pelo Instituto Cervantes. Produz conteúdo web, abrangendo diversos temas, e realiza trabalhos de tradução e versão em Português-Espanhol.