Muitas das palavras usadas atualmente são originadas do latim, como no caso do termo “golpe”. Colpus tem um significado relacionado ao movimento de força, como um soco ou um murro no rosto. Esta palavra surge através da vulgarização de um termo proveniente do latim clássico, colaphus. Além destes desdobramentos, “golpe” pode ser interpretado de outras maneiras, dependendo da região de onde foi retirado.
Na França, por exemplo, tem-se a expressão “coup”, que pode significar “golpe de misericórdia”, quando alguém atinge outro no intuito de acabar com o sofrimento de um moribundo; ou “golpe de Estado”, usado para explicar quando alguém ou um movimento toma o poder de forma ilegal.
Ilustração: Estudo Prático
Como a palavra golpe é utilizada no Brasil?
O termo, quando utilizado na Língua Portuguesa, em especial no Brasil, pode ter vários significados. Todavia, todas as variações possuem uma conotação negativa, pois são utilizadas para expressar uma situação ruim, perigosa, ilegal e acovardada. Desta maneira, a palavra golpe pode significar:
- Ferimento:Um machucado, corte ou incisão provocado pela má utilização de algum instrumento. Ex.: Ele me acertou com um golpe na cabeça;
- Medida extraordinária:Prática tomada por uma pessoa, governo ou partido para desmoralizar outro e tomar o poder através do desrespeito às regras democráticas. Ex.: Os vereadores deram um golpe no prefeito, para que ele saísse do cargo;
- Medida extraordinária 2:Quando uma pessoa, governo ou partido tenta se manter no poder à todo custo, mesmo que para isso desrespeite as leis e regras da democracia. Ex.: O prefeito deu um golpe para não sair do cargo;
- Estelionatário:Prática de roubo contra alguém, enganar um indivíduo para tirar o que lhe pertence ou passar uma pessoa para trás. Ex.: Ela foi pega dando um golpe.
Outras expressões que utilizam este termo
Além dos significados já citados anteriormente, a palavra golpe pode apresentar outros sentidos dependendo dos outros termos que a acompanha. Desta maneira, são criadas expressões que só podem ser interpretadas de tal maneira quando estão juntas. Por exemplo:
- Golpe de preto: Também conhecido como golpe de morte, refere-se ao ato de machucar de uma só vez até a morte;
- Golpe do baú: Quando um indivíduo casa interessado nos bens materiais do outro;
- Golpe de vento: Referente a uma rajada de vento;
- Golpe baixo: Agir de forma muito desonesta ou acertar o homem na região genital;
- Golpe de mestre: Ação planejada de forma estrategicamente pensada.