El libro – O livro (singular – masculino)
Los libros – Os livros (plural – masculino)
Confira outros exemplos:
El coche llegó hoy. (O carro chegou hoje.)
Los coches llegaron hoy. (Os carros chegaram hoje.)
La casa – A casa (singular – feminino)
Las casas – As casas (plural – feminino)
Observe atentamente os exemplos a seguir:
La profesora llegó temprano. (A professora chegou cedo).
Las profesoras llegaron temprano. (As professoras chegaram cedo.)
Os artigos indefinidos são usados quando nos referimos a algo em geral, não especificado.
Un hombre – Um homem (singular – masculino)
Unos hombres – Uns homens (plural – masculino)
Confira outros exemplos:
Hay un libro debajo de la mesa. (Tem um livro debaixo da mesa.)
Fui a la fiesta con unos amigos. (Fui à festa com uns amigos.)
Una mujer – Uma mulher (singular – feminino)
Unas mujeres – Umas mulheres (plural – feminino)
Veja outros exemplos:
Necesito comprar una alfombra. (Preciso comprar um tapete.)
Compré unas manzanas. (Comprei umas maçãs.)
Na língua espanhola, existem apenas duas contrações de artigo com preposição: as contrações “al” e “del”, denominadas “los artículos contractos”.
Observe alguns exemplos a seguir:
Voy al cine. (Vou ao cinema.)
Voy a la playa. (Vou à praia.)
Vengo del parque. (Venho do parque.)
Existem alguns casos particulares de uso dos artigos que merecem atenção. Confira a seguir:
1) O artigo definido deve ser usado para informar as horas, dias da semana e datas.
Exemplos: Son las cinco en punto. (São cinco em ponto.)
El resultado del examen saldrá el viernes. (O resultado do exame sairá sexta-feira.)
2) Os artigos definidos são usados diante das cores.
Exemplo: El rojo es mi color favorito. (O vermelho é a minha cor favorita.)
3) Diante dos dias da semana devemos usar apenas o artigo, sem preposição.
Exemplo: El sábado voy a la feria. (Sábado vou à feira.)
4) Diante de sobrenomes (apellidos) também usamos o artigo.
Exemplo: ¿Qué busca el. Sr. Martínez? (O que procura o Sr. Martínez?)