Pronomes indefinidos em espanhol: Confira quais são e como são usados

Se você deseja ter um conhecimento médio ou mesmo avançado no idioma precisa ter domínio desse tema. Aprenda de forma descomplicada

Os pronomes indefinidos (pronombres indefinidos) são palavras que indicam imprecisão, referindo-se a uma pessoa ou a algum objeto de forma vaga e genérica. No espanhol, a maioria dos pronomes indefinidos pode exercer a função de adjetivo e de advérbio.

Os pronomes indefinidos não indicam nenhuma característica dos substantivos, trazendo em si uma idade de quantidade. Entre essas palavras encontramos as seguintes: algo, nada, alguien, cualquiera.

Los pronomes indefinidos

Os pronomes indefinidos em espanhol podem ser divididos em variáveis e invariáveis. Confira a seguir:

Pronomes indefinidos em espanhol: Confira quais são e como são usados

Foto: depositphotos

Indefinidos invariáveis

  • Alguien
  • Algo
  • Nada
  • Nadie
  • Demás

Agora vejamos os indefinidos invariáveis em frases:

a) ¿Quieres comprar algo? (Você quer comprar algo?)

Como podemos observar no exemplo acima, “algo” refere-se a coisas.

b) Alguien me ha dicho que te encanta leer. (Alguém me disse que você adora ler)

“Alguien” (alguém) refere-se a pessoas.

c) No quiero nada, gracias. (Não quero nada, obrigado/a)

Assim como “algo”, “nada” refere-se a coisas.

d) No hay nadie en la casa. (Não há ninguém na casa)

“Nadie” refere-se a pessoas.

Indefinidos variáveis

  • Bastante(s)
  • Cualqueira
  • Cualesquiera
  • Tal/Tales
  • Alguno/a/os/as
  • Ninguno/a/os/as
  • Mucho/a/os/as
  • Poco/a/os/as
  • Demasiado(s)
  • Otro/a/os/as
  • Varios(as)
  • Cierto/a/os/as
  • Tanto/a/os/as
  • Todo/a/os/as

Confira a seguir alguns exemplos de frases com os pronomes indefinidos variáveis:

a) – ¿Alguno de ustedes ya leyó ese libro? (Algum de vocês já leu esse livro?)

– Ninguno de nosotros lo leyó. (Nenhum de nós o leu)

Importante! Os pronomes “alguno” e “ninguno” sofrem apócope, isto é, perdem a letra “o” final antes substantivos masculinos singulares.

Exemplos: ¿Puedes prestarme algún bolígrafo? (Pode me emprestar alguma caneta?)

No tengo ningún bolígrafo. (Não tenho nenhuma caneta)

b) Caminaron bastante.

Bastantes comparecieron a la fiesta.

c) Cualquiera me dará razón. (Qualquer um me dará razão)

Atenção! O pronome “cualquiera” sofre apocope, isto é, perde a letra “a” antes de substantivo singular masculino ou feminino.

Exemplos: Cualquier película es mejor que esta. (Qualquer filme é melhor que este)

Cualquier libro de este escritor es bueno. (Qualquer livro deste escritor é bom)

d) Tengo que hacer muchas cosas. (Tenho que fazer muitas coisas)

Él tiene mucha hambre. (Ele tem muita fome)

La universidad tiene mucho que ofrecer. (A universidade tem muito a oferecer)

e) Hay demasiada gente en la fiesta. (Tem muita gente na festa)

Demasiados se juntaron a nosotros. (Muitos se juntaram a nós)

f) Tengo pocos libros. (Tenho poucos livros)

Hablaron poco. (Falaram pouco)

Sobre o autor

Avatar
Formada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas) pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), com certificado DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), outorgado pelo Instituto Cervantes. Produz conteúdo web, abrangendo diversos temas, e realiza trabalhos de tradução e versão em Português-Espanhol.