A regência estuda as relações de dependência que as palavras mantêm na frase. De acordo com o gramático Domingos Paschoal Cegalla, regência é o modo pelo qual um termo rege outro que o complementa.
A regência pode ser verbal ou nominal. Neste artigo, abordaremos a regência nominal, que ocorre quando o termo regente é um nome (substantivos, advérbios e adjetivos).
Definição
A regência nominal é a área da gramática que se ocupa do estudo da relação sintática que existe entre um substantivo, adjetivo ou advérbio transitivo e o seu respectivo complemento nominal. Os termos regidos prendem-se aos regentes por meio das preposições, que têm a função de integrar o sentido da palavra completada, tornando a semântica da oração mais rica.
Substantivos e adjetivos com mais de uma regência
Foto: depositphotos
Domingos Paschoal Cegalla afirma que certos substantivos e adjetivos admitem mais de uma regência. A escolha da preposição deve obedecer à regra da clareza e da eufonia (bom som).
Confira alguns exemplos a seguir, retirados da “Novíssima Gramática da Língua Portuguesa”:
-Tenha amor a seus livros.
-“Com efeito, o amor do próximo era um obstáculo grave à nova instituição.” (Machado de Assis)
-“Marcela morria de amores pelo Xavier.” (Machado de Assis)
-“Olhos ansiosos de novas paisagens.” (Luís Jardim)
-“Estava ansioso por vê-la.” (Camilo Castelo Branco)
-“Estou particularmente ansioso para ler qualquer história…” (Érico Veríssimo)
Relação de substantivos e adjetivos
A “Novíssima Gramática da Língua Portuguesa”, de Cegalla, nos apresenta uma pequena lista de substantivos e adjetivos acompanhados de suas preposições mais usuais. Confira a relação a seguir:
| Acessível a | Aliado a, com |
| Afável com, para com | Análogo a |
| Afeição a, por | Antipatia a,contra, por |
| Aflito com, por | Apto a, para |
| Alheio a, de | Atencioso com, para com |
| Atentatório a, de | Imune a, de |
| Aversão a, para, por | Indulgente com, para com |
| Avesso a | Inerente a |
| Coerente com | Junto a, de |
| Compaixão de, para com, por | Lento em |
| Compatível com | Pasmado de |
| Conforme a, com | Passível de |
| Constituído com, de, por | Peculiar a |
| Contente com, de, em, por | Pendente de |
| Contíguo a | Preferível a |
| Cruel com, para, para com | Propício a |
| Curioso de, por | Próximo a, de |
| Desgostoso com, de | Rente a |
| Desprezo a, de, por | Residente em |
| Devoção a, para com, por | Respeito a, com, de, para com, por |
| Devoto a, de | Simpatia a, para com, por |
| Dúvida acerca de, de, em, sobre | Situado a, em, entre |
| Empenho de, em, por | Solidário com |
| Fácil a, de, para | Suspeito a, de |
| Falho de, em | Último a, de, em |
| Feliz com, de, em, por | União a, com, entre |
| Fértil de, em | Versado em |
| Hostil a, para com | Vizinho a, com, de |