Como se escrevem os nomes dos membros da família (family members) em inglês

A melhor forma de praticarmos nosso inglês é usá-lo no nosso cotidiano. E nada é tão rotineiro quando à nossa família. Aprenda os family-members

A melhor forma de praticarmos nosso inglês é usá-lo no nosso cotidiano. E nada é tão rotineiro quando à nossa família; pessoas com as quais moramos juntos e precisamos lidar constantemente.

Aprenda como falar em inglês sobre os membros da sua família, que vão muito além de somente as pessoas que dividem a mesma casa que você.

Algumas palavras já são de conhecimento quase que geral, como “mother” (mãe) e “father” (pai). Mas existem também formas informais de chamá-los. Para o segundo, por exemplo, podemos nos referir também como: “dad” e “daddy”, que seria algo no português como o significado de “papai”.

O mesmo acontece com a mãe, que muitas vezes é informalmente chamada de: “mom”, “mommy”, “mama” e até “mommy”, que teriam todos a tradução de “mamãe” ou outros apelidos do gênero.

Como se escrevem os nomes dos membros da família (family members) em inglês

Foto: depositphotos

Membros da família em inglês (family members)

Relatives: parentes em geral
Parents: pais (mãe e pai)

Ex: I’ll go with my parents (Eu vou com meus pais)

Wife: esposa
Husband: marido
Fiancé – noivo
Bride – noiva
Mother: mãe
Father: pai
Daughter: filha
Son: filho
Sister: irmã
Brother: irmão
halfsister: meia irmã
halfbrother: meio irmão (por parte de pai ou mãe)
Sibling: irmão e irmã (não importa o sexo)

Ex: I share room with my siblings Ana and David (Eu divido quarto com meus irmãos Ana e David)

Children: filhos (crianças)

Ex: I love my children more than my own life (Eu amo meus filhos mais que minha própria vida)

Grandmother: avó
Grandfather: avô
Grandaunt: tia avó
Granduncle: tia avô
Granddaughter: neta
Grandson: neto
Grandparents: avós
Great grandmother: bisavó
Great grandfather: bisavô
Great granddaughter: bisneta
Great grandson: bisneto
Great great grandmother: trisavó
Great great grandfather: trisavô
Aunt: tia
Uncle: tio
Cousin: primo e prima
Second cousin: primo de segundo grau
Niece: sobrinha
Nephew: sobrinho
Stepmother: madrasta
Stepfather: padrasto
Mother-in-law: sogra (“mãe na lei)
Father-in-law: sogro (“pai na lei”)
Sister-in-law: cunhada (“irmã na lei”)
Brother-in-law: cunhado (“irmão na lei”)
Daughter-in-law – nora (“filha na lei”)
Son-in-law – genro (“filho na lei”)
Godmother: madrinha
Godfather: padrinho
Godson: afilhado
Goddaughter: afilhada

Sobre o autor

Avatar
Formada em Jornalismo pela Unicap, pós-graduada em Comunicação Empresarial e Mídias Digitais pela Devry, fez intercâmbio na ETC School (em Bournemouth (UK)), professora de inglês e tem experiência nas áreas de assessoria de comunicação, produção de vídeo e foto e redação.