A percepção poética da civilização hebraica pode ser percebida ao longo de toda sua história, como em muitas passagens do Antigo Testamento. Marcados principalmente pelo paralelismo, os poemas na literatura hebraica não são tão simples de serem analisados, uma vez que não apresentam pontuação, métrica ou ritmo que os diferenciam da prosa.
São muitas as pesquisas que buscam traçar as características literárias da poesia hebraica. Obras como os Salmos, o livro de Jó e o Cântico dos Cânticos, por exemplo, bem como fragmentos disseminados pelos Profetas e pelos Livros Históricos, são poéticos quanto à sua forma literária.
Neste artigo, conheça alguns dos poetas judeus mais expressivos.
Principais poetas judeus
Confira a seguir alguns dos principais autores da poética hebraica:
Os poemas hebraicos são considerados difíceis de serem analisados (Foto: depositphotos)
Amir Or
Amir Or é um poeta, editor e tradutor nascido em Tel Aviv, Israel. Sua última obra em hebraico, intitulada “A Canção de Tahira”, é uma ficção épica em prosa métrica. Dentre as suas obras destacam-se também os seguintes títulos: “O Animal no Coração”, “O Museu do Tempo”, “Yom”, “Resgate do Morto”, “Faces” e outras.
Rami Saari
Rami Saari é um poeta, tradutor, linguista e crítico literário israelita. Até fevereiro de 2007, Saari publicou sete livros de poesia em hebraico. Suas obras incluem “Homens na Encruzilhada”, “Olha, encontrei a minha casa”, “O itinerário da dor valente”, “O Livro da Vida”, “O Quinto Shogun” e “Os Anéis dos Anos”.
Paul Celan
Filho de judeus de língua alemã, Paul Celan é considerado como um dos maiores poetas do pós-guerra. Dentre as suas obras estão “Todesfugue”, “Ópio e Memória”, “De Limiar a Limiar”, “A Rosa-de-Ninguém”, “Pressão da Luz” e “Neve Partida”.
Rachel Bluwstein
Rachel Bluwstein foi uma poetisa hebraica que, com sua linguagem simples, porém profunda, tratava de temas como doença, saudades, morte e amor aos pais. Suas obras incluem os seguintes títulos: “Mood”, “Aftergrowth”, “Across From”, “Nevo”, “Poems”, “Poems and Letters of Rachel” e “Rachel’s Poems”.
Solomon Ibn Gabirol
Solomon Ibn Gabirol foi um judeu andaluzi, poeta e filósofo. É autor de abundante poesia religiosa, destacando-se o “Keter Malkut” (Coroa do reino). Dentre as obras estão os seguintes títulos: “Diwan”, “Anaq” e “Sefer Meqor Hayyim”.
Naftali Herz Imber
Naftali Herz Imber foi um poeta hebraico judeu, sionista e autor do hino nacional de Israel, “Hatikvah”. Publicou o seu primeiro livro de poemas, intitulado “Estrela da Manhã”, em 1886, em Jerusalém.
Descubra quem são os poetas latino-americanos mais expressivos
