Quais são e como são usados os pronomes possessivos em espanhol

Conheça e veja como usar os determinantes átonos, tônicos e os pronomes possessivos em espanhol

Os pronomes possessivos (pronombres posesivos, em espanhol) têm valor de posse e se referem a um substantivo já mencionando anteriormente.

A língua espanhola possui duas formas de pronomes possessivos, a saber: os possessivos determinantes átonos e tônicos, que aparecem antes do substantivo; e os possessivos, que aparecem depois do substantivo ou substituem uma oração ou sintagma nominal.

Determinantes possessivos em espanhol

Os determinantes possessivos átonos sempre aparecem na frente do substantivo, concordando em gênero e número com o objeto ou pessoa que acompanham.

Quais são e como são usados os pronomes possessivos em espanhol

Foto: depositphotos

Observe atentamente os exemplos a seguir:

-Estoy buscando mi bolígrafo. (Estou procurando minha caneta)
-Ella busca su bolígrafo. (Ela procura sua caneta)
-Nuestro gato tiene un sombrero. (Nosso gato tem um chapéu)

Os determinantes possessivos átonos são:

PersonaSingularPlural
1ª persona del singularMiMis
2ª persona del singularTuTus
3ª persona del singularSuSus
1ª persona del pluralNuestro(a)Nuestros(as)
2ª persona del pluralVuestro(a)Vuestros(as)
3ª persona del pluralSuSus

Determinantes possessivos tônicos

Os determinantes possessivos tônicos em espanhol sempre aparecem depois do nome ao que fazem referência e concordam em gênero e número com a palavra que acompanham.

Veja os exemplos a seguir:

-Ella es una amiga mía. (Ela é uma amiga minha)
-Amigos nuestros nos recomendaron ese restaurante. (Amigos nossos nos recomendaram esse restaurante.)
-Javier es un amigo mío de México. (Javier é um amigo meu do México.)
-Este móvil es mío. El tuyo está en la mesa. (Este celular é meu. O teu está na mesa.)
-Me gusta mucho ese escritor. He leído vários libros suyos. (Gosto muito desse escritor. Li vários livros seus.)

Os determinantes possessivos tônicos são:

PersonaSingularPlural
1ª persona del singularMío/míaMíos/mías
2ª persona del singularTuyo/tuyaTuyos/tuyas
3ª persona del singularSuyo/SuyaSuyos/suyas
1ª persona del pluralNuestro/nuestraNuestros/nuestras
2ª persona del pluralVuestro/vuestraVuestros/vuestras
3ª pessoa del pluralSuyo/suyaSuyos/suyas

Pronomes possessivos em espanhol

O pronome possessivo substitui um substantivo ou sintagma nominal já mencionado anteriormente, concordando em gênero e número.

Observe atentamente os exemplos a seguir:

-No es mi móvil, es el suyo. (Não é meu celular, é o seu)
-No encuentro mi mochila. ¿Puedo usar la tuya? (Não encontro a minha mochila. Posso usar a sua?)

Os pronomes possessivos na língua espanhola são:

PersonaSingularPlural
1ª persona del singularEl mío/la míaLos míos/Las mias
2ª persona del singularEl tuyo/la tuyaLos tuyos/las tuyas
3ª persona del singularEl suyo/la suyaLos suyos/las suyas
1ª persona del pluralEl nuestro/la nuestraLos nuestros/las nuestras
2ª persona del pluralEl vuestro/la vuestraLos vuestros/las vuestras
3ª persona del pluralEl suyo/la suyaLos suyos/las suyas

 

Sobre o autor

Avatar
Formada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas) pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), com certificado DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), outorgado pelo Instituto Cervantes. Produz conteúdo web, abrangendo diversos temas, e realiza trabalhos de tradução e versão em Português-Espanhol.