,

Regência nominal

A regência estuda as relações de dependência que as palavras mantêm na frase. De acordo com o gramático Domingos Paschoal Cegalla, regência é o modo pelo qual um termo rege outro que o complementa.

A regência pode ser verbal ou nominal. Neste artigo, abordaremos a regência nominal, que ocorre quando o termo regente é um nome (substantivos, advérbios e adjetivos).

Definição

A regência nominal é a área da gramática que se ocupa do estudo da relação sintática que existe entre um substantivo, adjetivo ou advérbio transitivo e o seu respectivo complemento nominal. Os termos regidos prendem-se aos regentes por meio das preposições, que têm a função de integrar o sentido da palavra completada, tornando a semântica da oração mais rica. 

Substantivos e adjetivos com mais de uma regência

Regência nominal

Foto: depositphotos

Domingos Paschoal Cegalla afirma que certos substantivos e adjetivos admitem mais de uma regência. A escolha da preposição deve obedecer à regra da clareza e da eufonia (bom som).

Confira alguns exemplos a seguir, retirados da “Novíssima Gramática da Língua Portuguesa”:

-Tenha amor a seus livros.
-“Com efeito, o amor do próximo era um obstáculo grave à nova instituição.” (Machado de Assis)
-“Marcela morria de amores pelo Xavier.” (Machado de Assis)
-“Olhos ansiosos de novas paisagens.” (Luís Jardim)
-“Estava ansioso por vê-la.” (Camilo Castelo Branco)
-“Estou particularmente ansioso para ler qualquer história…” (Érico Veríssimo)

Relação de substantivos e adjetivos

A “Novíssima Gramática da Língua Portuguesa”, de Cegalla, nos apresenta uma pequena lista de substantivos e adjetivos acompanhados de suas preposições mais usuais. Confira a relação a seguir:

Acessível aAliado a, com
Afável com, para comAnálogo a
Afeição a, porAntipatia a,contra, por
Aflito com, porApto a, para
Alheio a, deAtencioso com, para com
Atentatório a, deImune a, de
Aversão a, para, porIndulgente com, para com
Avesso aInerente a
Coerente comJunto a, de
Compaixão de, para com, porLento em
Compatível comPasmado de
Conforme a, comPassível de
Constituído com, de, porPeculiar a
Contente com, de, em, porPendente de
Contíguo aPreferível a
Cruel com, para, para comPropício a
Curioso de, porPróximo a, de
Desgostoso com, deRente a
Desprezo a, de, porResidente em
Devoção a, para com, porRespeito a, com, de, para com, por
Devoto a, deSimpatia a, para com, por
Dúvida acerca de, de, em, sobreSituado a, em, entre
Empenho de, em, porSolidário com
Fácil a, de, paraSuspeito a, de
Falho de, emÚltimo a, de, em
Feliz com, de, em, porUnião a, com, entre
Fértil de, emVersado em
Hostil a, para comVizinho a, com, de

 

 

*Débora Silva é graduada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas).